Étlap | Menu
Valentin nap a Szőlőskertben!
Szokásainkhoz hűen idén is összeállítottunk egy exklúzív 4 fogásos menüt a Valentin-napi hétvégére. Olyan fogások kerültek az ajánlatra, amikkel még nem találkozhattatok nálunk.
Étlap - Menu
Előételek | Starters
Gänseleber mit Zwiebel und Apfel
Ginger-chili pumpkin soup with red lentils
Zuppa di zucca allo zenzero e peperoncino con lenticchie rosse
Kürbissuppe mit Ingwer und roten Linsen
Porcini mushrooms soup with potato dumplings
Zuppa di Funghi porcini con gnocchi di patate
Steinpilzsuppe mit Kartoffelknödeln
csészében / small 2.800.-
tányérban / big 3.800.-
Local Tomato Soup with Sour Turnips, Beans, and Meatballs
Zuppa di rape acide al pomodoro con fagioli e polpette
Sauerübensuppe in Tomatensauce mit Bohnen und Fleischbällchen
Creamy Fermented Cabbage Soup with Smoked Beef Tongue
Vellutata di crauti con lingua di manzo affumicata
Sauerkraut-Cremesuppe mit geräucherter Rinderzunge
Zalai ételek | Dishes from our region
Potato dumplings (“Dödölle”) with sour cream
Regionale gnocchi di patate con crema acida
Regional Kartoffelnocken mit Sauerrahm
Local risotto with goose meat, liver, gizzards and vegetable
Őszi ajánlatunk| Offerta autunnale | Autumn offer
Tagliatelle with porcini mushrooms and truffle pecorino
Tagliatelle al funghi porcini con pecorino al tartufo
Steinpilznudeln mit Trüffel-Pecorino
Beetroot risotto with apple, pine nuts and Gorgonzola
Risotto alla barbabietola con mela, pinoli tostati e Gorgonzola
Rote-Bete-Risotto mit Apfel, gerösteten Pinienkernen und Gorgonzola
Wels-catfish fillet with wild mushrooms sauce, cottage cheese pasta
Filetto di siluro con salsa ai funghi di bosco, pasta con ricotta
Gebackener welsfillet mit Wildpilzsoße, Hüttenkäsenudeln mit Dill
Oven baked duck leg with braised red cabbage and mashed potatoes
Gamba di anatra al forno con cavolo rosso brasato e purè di patate
Gebratene Entenkeule mit geschmortem Rotkohl und Kartoffelpüree
7.500.-
Stewed beef-slice with vegetable cream sauce and dumpling of bread
Stufato di manzo in salsa di verdure con pane di gnocchi
Rinderschulter mit Gemüse-Sahnesoße und Semmelknödeln
Halak | Fish
6.600.-
Főételek | Main dishes | Secondi piatti | Hauptgerichte
Baked in pan pike perch fillet with fennel and vegetables
Filetto di lucioperca con finocchio e verdure
Gegriltes Zanderfilet mit Fenchel und Gemüsen
Breaded fishfillet (pike perch), mashed potatoes
Filetto di lucioperca fritti, purè di patate
Gebackener Zanderfilet, Kartoffelpüree
8.300.-
Roasted chicken breast with seasonal vegetable ragout
Arrosto petto di pollo con ragu verdure di stagione
Gebratene Hühnerbrustfillet saisonalem-Gemüse ragout
6.800.-
Chicken Cordon Bleu, rice with peas
Cordon bleu di pollo con risi e bisi
Hähnchen „Cordon bleu” mit Erbsen-Reis
Hízott kacsacomb burgonyapürével, párolt káposztával
Oven baked duck leg with braised red cabbage and mashed potatoes
Gamba di anatra al forno con cavolo rosso brasato e purè di patate
Gebratene Entenkeule mit geschmortem Rotkohl und Kartoffelpüree
Roasted pork chop with garlic, with French fries
Arrosto braciole di maiale con aglio e con patate fritte
Knoblaucher Zigeunerbraten mit Pommes Frites
French Onion Rib eye steak with fried potatoes
Arrosto controfiletto di manzo con cipolle croccanti e patate
Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffeln
9.200.-
Stewed beef-slice with vegetable cream sauce and dumpling of bread
Stufato di manzo in salsa di verdure con pane di gnocchi
Rinderschulter mit Gemüse-Sahnesoße und Semmelknödeln
Beef tenderloin steak (250g) with potatoes and salad
Bistecca di filetto di manzo, patate, insalata
Rinderfiletsteak, Karoffeln, Gemüse
15.000.-
Cordon Blue, Kacsacomb, Rostonsült csirkemell, Rántott karaj, Cigánypecsenye, Serpenyős zöldség, Sültburg., Rizs, saláta
– Cordon Blue, Breaded pork coutlet, Roast pork sliced, Duck leg,
Roast Chicken, Vegetables, French fries, Rice, Salad –
– Cotoletta milanese, Cordon Blue, Arrosto di maiale,
Gamba di anatra, Arosto di pollo, Verdure, Patate, riso, insalata –
– Wiener Schweinekoteletts, Cordon Blue, Roast-Hähnchen, Gegrillte Schweinefleisch, Entenkeule, gemüse, Pommes, Reis, Salat
30.000.-
Házi savanyúságok, vegyes savanyúság – káposzta, alma paprika, cékla, savanyított hagymák, karfiol, csemege uborka
1.600.-
Mixed salad – Tomatoes, cucumbers, cabbage, lettuce
Insalata mista – pomodori, cavoli, lattuga, cetrioli
Gemischter Salat – Kraut, Tomaten, Gurken, Kopfsalat
normal 1.500.-
nagy / big 2.400.-
Homemade sour cucumber
Cetrioli estivi ungheresi fatta in casa
Ungarischen sommer gurken mit salz und dill
Insalata di cetrioli e panna con aglio e aneto
Local goat cheese „ice cream”, rosemary honey, figs
„Gelato” di formaggio caprino di locale, miele al rosmarino e fichi
Ziegenkäse-„Eis“ aus der Region, Rosmarinhonig, Feige
Homemade Plum strudel with walnut ice cream
Strudel di prugne con gelato alle noci
Hausgemachter Pflaumenstrudel mit Walnusseis
2.500.-
Local cottage cheese dumplings, pumpkin seeds and sweet sour cream
Gnocchi di ricotta con semi di zucca e panna acida zuccherata
Quark-Knödel mit Kürbiskern und gesüßter Sauerrahm
2db 2.500.- 5db 4.800.-
Pastry cream with Apple in cup
Coppa della Nonna – Crema di vaniglia con mele
Apfel-Vanille Becher
2.500.-
Árainkra 12% szervízdíjat számolunk fel | Service charge – Costo del servizio – Servicepreise: 12 %
Kis adag főételekre 75%-os árat számolunk!
We charge the small portion at price of 75% of the original price!
Piccole porzioni di cibo per il 75% aspetta che il prezzo!
Sie müssen für die kleine Portzion 75% des Preises zahlen!